http://maps.google.com/maps?t=m&hl=es&ie=UTF8&vpsrc=0&layer=c&cbll=40.32...

Le Gouvernement de València a déclaré la Serratella ville touristique par loi publié au DOGV en date du 22/02/2011.
Cette déclaration ouvre la possibilité pour le Conseil de signer des accords de coopération avec le Gouvernement Regional pour financer des activités liées au tourisme.

Le conseil a installé trois tables d'interprétation du paysage panoramique dans l'ermitage de Sant Joan. Les tableaux aideront sans aucun doute à mieux comprendre le point de vue qu'il y a de la chapelle sur le Maestrat. Les visiteurs peuvent vivre l'expérience de voir les magnifiques vues sur le paysage et de savoir la collecte de noms (montagnes, ,des ressorts, des villages) énoncés dans ces trois tableaux.

Comme toujours, nous ne pouvons que lancer un appel au bon sens de faire ces tableaux durer aussi longtemps que possible.

Le dernier lundi 5 Juillet les piscines publiques ont été ouvertes. Cette année, comme un mesure anti-crise pour aider les familles avec ressources économiques limitées, l'entrée est gratuite.

El dissabte 31 de juliol a les 18 h, Josep Nebot, de l'empresa de turisme rural Altretur, farà una conferència amb el títol "És fàcil crear una empresa al món rural". Es demana i recomana la màxima assistència de totes les persones interessades.

La conferència és gratuïta.

Esta conferència s'emmarca en el programa d'Extensió Universitària de la Universitat Jaume I amb la col·laboració de l'Ajuntament de Sarratella.

Sarratella est une petite ville située dans la région de l'Alt Maestrat, dans le nord du territoire valencien. Il est entouré de montagnes qui se situent entre 600-950 m.

Son climat est froid en hiver et chaud en été.

Il est situé dans un quartier privilégié, avec vue sur la côte et la mer.

La Mairie de Sarratella vous donne le bienvenu sur notre site web.

Nous sommes conscients de la possibilité que donne Internet dans nos villages, de petite taille, mais très grand en ce qui concerne le patrimoine et les valeurs naturelles.

Internet est une fenêtre que nous ouvre au monde. Dans ce site vous pouvez voir toutes les informations sur le village, ses ressources touristiques, photos.

Ne doutez pas à nous contacter en cas de prise de Voyage plans pour nous rendre visite, nous serons heureux de répondre à votre demande.

9 h. Eixida de la romeria des de la plaça de l'Església.
11 h. Missa a l'ermita en honor a Sant Joan de Nepomucé.

Després, repartiment del rotllo.

Les dones del poble han anat avui a fer el rotllo que es repartira el dilluns a la ermita de Sant Joan de Nepomucé.